Smartflow
Bibliothèque de mentions réutilisables
Réduisez – voire éliminez – les coûts et la confusion associés à la traduction de textes de masse. Créez une bibliothèque de mentions courantes dans n'importe quelle langue pour répondre aux exigences des textes multilingues.
Fonctionnalités et avantages
Nombre illimité de langues
La bibliothèque réutilisable stocke un nombre illimité de mentions et d'énoncés traduisibles dans un nombre illimité de langues.
Accès contrôlés
Pour un large éventail de parties prenantes, y compris les équipes locales et agences de traduction. Possibilité de modifier et d'approuver des mentions au besoin.
Interface utilisateur commune
Pour naviguer/rechercher des contenus et tirer parti des flux de travail entre les parties prenantes internes et externes dans le processus de traduction.
Gestion des versions
Suivez les contenus terminés afin de réduire les retraductions et toujours garantir l'accès à la version la plus récente.
Règles métier configurables
Modifiez, vérifiez et approuvez les mentions, et utilisez des règles métier pour contrôler la sélection des mentions par produit, réduisant ainsi le risque d'erreurs.
Intégration aux projets
Intégration directe aux projets Loftware Smartflow pour faciliter la sélection des mentions, l'approbation des textes et la gestion des traductions.